デジタル台風のトップページの右下の、ヘルプの項目の10番目の「台風(熱帯低気圧)の定義とその一生」をクリックしてください。2番目の「台風は温帯低気圧にかわりました」の項目に台風が温帯低気圧に変わるとはどんな意味かが説明されています。
実際に温帯低気圧に変わってから風による大きな被害があった例として2004年の台風18号があります。「台風200418号」をクリックすると詳細が見られます。