ご質問の内容は、現状では一発で検索できるような便利なサービスはありませんが、いくつかのサービスを組み合わせて検索することは可能です。

まず上陸については、台風上陸・通過データベース（完全版）から上陸台風に関する情報を入手することができます。

次に台風被害については、台風被害データベースから台風ごとの被害を知ることができます。ただし、細かくても都道府県レベルで、市区町村レベルの記録はありません。

最後に地域ごとの情報をまとめた地域情報ポータルにも関連する情報をまとめており、地域ごとにまとめたニュース記事のタイトルを眺めるだけでも参考になる点があるかもしれません。ただしニュース記事の本文は読めません。